El 26 de abril de 1986 se produjo la catástrofe nuclear más grande registrada en la historia de la humanidad, en Chernobyl, Ucrania explotó el reactor de la central nuclear, lo que causó una liberación de material radiactivo estimado unas 500 veces superior a lo ocurrido en Hiroshima, durante la segunda Guerra Mundial (1945). El resultado de dicha explosión ha sido incalculable debido a los increíbles efectos a largo plazo que ha generado. El día a día se ha encargado de olvidar lo que pasó con la vida de las personas que fueron afectadas por el accidente, pero las secuelas son impactantes y en una serie de entrevistas, más un material audiovisual increíble, el documental Chernobyl Heart, lanzado el año 2003, pretende informar al mundo de que los habitantes de la región afectada siguen viviendo, respirando, creando familia, en un territorio con una radioactividad imposible de soportar sin consecuencias brutales.
El documental, ganador de un premio de la academia a mejor Corto, fue realizado por el director Maryann De Leo, quien con cámara en mano, recopiló imágenes del rastro devastador de esta radiación en hospitales, orfanatos, asilos mentales y pueblos evacuados. A la distancia, no nos puede dejar indiferentes ya que por estos días se discute si poner una central nuclear en nuestro país y todos sabemos como se hacen las cosas en Chile, asíque no sería extraño que estas cosas se puedan ver en nuestro continente. De todas formas, ojala que esta catástrofe no se vuelva a repetir, las escenas que muestran en el corto-documental son impactantes.
El documental fue transmitido en el programa del cable Séptimo Vicio, de Via X, pero como -de alguna forma- nos interesa mantener la idea de crear conciencia a través de esta cinta, asique te lo dejamos posteado a continuación.
Infórmate sobre todos las repercusiones que ha tenido en estos años desde la explosión en Ucrania y pongan atención a los devastadores informes realizaron distintas instituciones sobre los efectos que seguirá teniendo el accidente en la población que fue expuesta a la radiación y en su descendencia, haciendo clic aquí.
Tambien lo vi en 7mo vicio, impactante.
Lo peor es que la gente sigue viviendo, como si nada, en el mismo lugar.
En español se escribe Chernóbil, por si acaso. No hay para qué ser tan gringo.
No hay que intentar ser gringo para usar el nombre propio de algo o alguien sin cambiarlo.
Por qué crees que los juegos olímpicos aparecen en los medios chilenos com Beijing 2008 en vez de Pekín 2008?
Excelente review Monserrat, de verdad. Tengo que verlo.
No tengo problema con que se coloque Chernobyl, incluso prefiero.
Andrés “Panda” Panes: ser tan gringos? Coincidir con tu comentario es como aceptar que el título real de Kingdom of Heaven sea Cruzadas.
La regla dice que los nombres de ciudades deben ser escritos en el idioma que uno usa. Por eso no decimos London, sino Londres, ¿cachai? A eso me refería, nunca quise parecer mala onda tampoco, es sólo que mi mente de periodista me traiciona y le veo las pifias a todo.
Andrés “Panda” Panes: A “mi mente periodistica” yo me la paso por la raja cuando se trata de dejar el nombre original, siempre y cuando no pierda el sentido, como es este caso.
Saludos.
Si igual, no hay nada de malo en las dos opciones. Opiniones y respetables a la vez, igual en el caso de Chernobyl o Chernóbil, no hay mayor diferencia.
De todas formas, la cuestion importante es el documental veanlo
Cierto, pa ir a discutir que se puede usar según “la regla”, nos viramos mejor al foro xD…
Ese documental es excelente, la verdad las palabras para explicar lo que sentí no existen. Jamás, pero jamás me había conmovido un documental/película.
Odio que se tenga que llegar hacer un film para recordar que esta situación es grave y va a seguir vigente.
Oye sí, es cierto lo que dice Monserrat. Por mi comentario ñoño, esta cosa parece foro de ortografía y redacción. Yo también quiero ver el documental, me tincó mucho.
de verdad no lo puedo creer he quedado en estado de shock por este documental lo vi en via x fue espectacular pero en sentido de que me emociono al ver esos niños y esa gente bueno eso
cuidences y esto es un gran aporte
adios