Del puerto con brillo: Chinoy

Por Javiera Tapia - Fotos de Nancy Fuentes

Le dan lo mismo las entrevistas, Beto Cuevas no es santo de su devoción y quiere tener una bandita. A lo Casi Famosos. Esto contó Chinoy y más, en una tocata en Viña del Mar.

Es un día de sol en Viña del Mar y Mauricio Castillo, Chinoy, se prepara para tocar un par de canciones en el patio de una universidad. Entra a una sala habilitada como camarín, prueba la guitarra y me ofrece un vaso de bebida. Vamos a hablar afuera, con el Sausalito a nuestras espaldas.

Para él, no es gran cosa que se hable de su música en todos lados, que lo entrevisten de una y otra parte, y tampoco ser escuchado casi 300 mil veces en su myspace. “El cambio para mi no ha sido ninguno. La cuestión es que una persona es mas conocida que otra, pero adentro, en el cuerpo, no sucede nada especial. Las cosas especiales son las que trae uno para que las cosas sucedan y no al revés”, responde, algo tímido y mirando siempre hacia otro lado.

Recuerda que a los 15 años agarra la guitarra, le piden una canción y se da cuenta que tiene un don. “La música para mi siempre fue una herramienta para decir algo. Sentí que tenía un don para cantar bien, y de tener otra clase de imaginación”.

Esa imaginación se traduce también en sus respuestas. Su forma de llevar la vida es como su mecánica para escoger los libros que lee. “Leía lo que me encontraba. Eso que encontraba era en realidad lo que me encontraba a mí. Así voy tomando las cosas”.

A pesar de proyectar una imagen muy tranquila, basta sólo estar unos minutos con él para notar que es un hombre inquieto. Mira para todos lados, y muchas veces no termina la idea. Calla, casi como respondiéndose a si mismo. Esto también se refleja en las formas que tiene para expresarse. “Me gusta dibujar, pintar, escribir. He regalado casi todo lo que he hecho. Yo no tengo casi nada”.

Asegura que su desarrollo como músico, e incluso su difusión han sido trabajo de artista. Tan simple como hacer una canción que venga de un lugar sincero. Aunque cree que todas las creaciones de los músicos vienen de algún lado, calla un momento y responde que “son unos pocos los que revuelven la guata, que limpian algo dentro tuyo”. Y dentro de la escena chilena, este hombre tiene claro qué es lo que le hace el lavado de estómago y que no. “Fernando Ubiergo tiene una sensibilidad feroz. No me podría identificar, por ejemplo, con Beto Cuevas. No se si él sea tan sensible como Fernando Ubiergo”. Da la sensación de que pensó “dije algo que sonó mal” y mira para otro lado. “Yo creo que todo tiene que ver con las intenciones de uno”, continúa.

“Cuando uno toca el techo del estrellato, se pierde el paso del interior, porque uno se reinventa en lo sencillo. No sé como uno puede escribir una canción desde el estrellato”. Después me mira, y me dice que se confundió. Ríe, de nuevo, y toma de su vaso de bebida.

Entremedio de los gritos de los universitarios jugando a la pelota, el mira un rato alrededor y me cuenta que ya no tiene mucho mérito sacar un disco. ”Ya está todo en todas partes”. O en todas las esquinas, que es el título que llevan las compilaciones de sus canciones por los foros y blogs de Internet.

Este hombre toca la guitarra y entra en un trance. Chinoy pega con su pie en el suelo como si pateara algo que odia, y rasguea la guitarra como si cambiar el mundo dependiera de ello. Y eso causa una sensación contradictoria. Angustia, pero por otro lado, uno ve a una persona feliz de lo que hace. Aunque le gustaría variar. “Me gustaría tener una banda y viajar con ella, quiero compañía. Quisiera volver a lo más agresivo”. Pone cara de cabro chico malo. Pone cara de cabro chico malo. Lo buscan para preguntarle cosas de la amplificación. “¿Lo dejamos hasta aquí?”, pregunta bien bajito. Asiento y vamos al “camarín”, a terminar la bebida.

Vídeo: Chinoy - Para el Final (Banda Sonora "La Buena Vida")

Posts relacionados

43 Comentarios en “Del puerto con brillo: Chinoy”

  1. verónicabas dice:

    Casi entrevista, más como una conversación, pero muy bien igual. Es muy probable que Chinoy siga siendo asi como en este relato durante toda su vida, sencillo y talentoso, y como siempre será la “prensa” la que le quite el perfil original a alguien simple y bello, saturando con su afán de anunciar y anticipadamente clasificar “los nuevos talentos” de Chile, me da lata pensar en eso.

    Es tremendo Chinoy hay tanto que escuchar de él!!

  2. bu dice:

    tenias ganas de leer una entrevista de chinoy. pero esta mas presente la “periodista”. no esta mal el relato en todo caso.

  3. Pez* dice:

    Recuerdo que vi a chinoy por primera vez hace como 4 años en un sucucho de Llolleo (San Antonio), fue teloniando a la banda Punk de argentina Loquero, en el publico no eramos mas de 12 personas, incluyendo a la Banda Loquero, el resto era mi grupo de amigos. Yo quede alucinado de verlo por que tenia pura actitud al tocar, era un punk con guitarra de palo y solo.
    Y despues no lo volvi a ver hasta la semana ante pasada y es el mismo qeu vi en esa ocacion, con la misma fuerza apesar de la “fama” que tiene hoy.

    Pez*

  4. javier dice:

    dificl q logre exito lo digo por su voz :S

  5. carlos dice:

    ??? la mensa voz de chinoy

  6. Andrés "Panda" Panes dice:

    Javier, decían lo mismo sobre Björk.

  7. danielk4 dice:

    y evelyn, panda?

    (…)

  8. tolomiro dice:

    putas esta muy bueno, tiene una emocion mayor y la voz agrega a la letra y a la interpretacion. excelente!!

  9. Daniela dice:

    He visto sus cinco veces a Chinoy, siempre busco escucharlo en vivo. Lo malo (paramí) es que la mayoría de las veces toca en pubs (soy menor de edad). Escuharlo tocar y verlo mientras lo hace es una experiencia de otro planeta.

  10. dfdfgd dice:

    yo siempre me lo encuentro en la calle :B

  11. Amelia dice:

    Que rara su voz. Canta muy parecido a Silvio Rodriguez guardando las proporciones y la diferencia de edad. Se ve sincero el joven.

  12. Marcial dice:

    No entiendo, el loco canta horrible :S

    …la verdad no entiendo la escena indie chilena, será que no soy tan SHUERLOCO y weá, ajaja

  13. alo dice:

    y este eunuco de donde salio?… igual se ve mas de verdad que otros que aparecen por aca. yo lo que he cachado de la escena “indie” es que es “indie”cente e “indie”gna, puros monos con guitarra q necesitan desesperadamente groupies.

  14. tatys dice:

    Buena entrevista, con lo particular de Chinoy claro.

    Eso sí..hasta donde sé se llama Mauricio Castillo, no Marcelo. Bueno detalles que no dejan de ser.

    Saludos..

  15. Andrés "Panda" Panes dice:

    Corregido, tatys, lo que pasa es que la Javi se confundió con Marcelo, el hermano de Chinoy. Vale por el aviso.

  16. Mila Belén dice:

    Chinoy es tan tan (L)

  17. Diego Huenchur dice:

    Gabrielazo? hahaha
    quedó buenísima, Joja :)
    dato pop: A mí no me invitó a tomar bebida :(

  18. NA dice:

    no me imagino a este wn hablando
    “puros monos con guitarra q necesitan desesperadamente groupies” nada mas ni nada menos

  19. alo dice:

    ok NA, pongamonos de acuerdo pa la proxima, si yo no abro mi hocico pa decir lo que pienso, no me invoques y todo bien, puro amor.

  20. alo dice:

    pero andar buscando mis comentarios para darles bombo…
    ya fue… choro chinoy.

  21. danielk4 dice:

    no conocia a chinoy…se parece mucho a un loco que vivia cerca de mi casa cuando era chico, aunque dudo que sea el mismo.

    la voz en un principio es chocante (sin ofender)….luego lo encontré parecido a silvio rodriguez, pero no…la voz del amigo es distinta…luego sigo escuchando y lo encontré parecido (en timbre de voz) a mark greaney de JJ72.

    Chinoy…hagamos una banda de rock y te pones a gritar, vale??

  22. kjhdfkgjdf dice:

    si no lo han visto en vivo, no cachan una!
    En serio, no es por mala onda, pero su interpretación de los temas es impresionantes, a mi por lo menos me dejó marcando ocupado. Además el contenido de sus letras es difçicil de encontrar en todos lo grupitos nuevos que salen ahora :/

  23. Daniela dice:

    si no lo han visto en vivo, no cachan una!
    En serio, no es por mala onda, pero su interpretación de los temas es impresionantes, a mi por lo menos me dejó marcando ocupado. Además el contenido de sus letras es difçicil de encontrar en todos lo grupitos nuevos que salen ahora :/

  24. HC dice:

    Chucha ¿tendrá un problema en la laringe?

  25. Maca dice:

    Impresionante, mi primer encuentro con Chinoy fué el año pasado en el PanikoRockfest se subio al escenario todos sentados en el piso descansando luego de los fiskales y de pronto una voz muy de mujer en un principio estaba confundida pero la letra su interpretación me dejo marcando ocupado independiente de si era mina o mino no importaba me encantaba su interpretación, loco lo mejor Chinoy lo he visto muchas veces ya he hablado con el y siempre lo veo por la Anibal Pinto, filete el hombre muy aterrizado. Un dato freak su hermano también toca la guitarra y canta se parecen mucho y tocan casi igual, también se le puede ver al hermano sentado en la pileta de la plaza Anibal Pinto con la guitarra de palo de Chinoy haciendo covers de su hermano.

    ¡Grande Chinoy!

  26. gorgojo dice:

    que chanta, igual de chanta que beto cuea!, solo que no tan conocido.

  27. JVM dice:

    En Chile no es raro que se denoste lo nuevo. Chinoy le ha ganado a muchos en un año de carrera, lo conozco, por esas casualidades he sabido desde un principio de su carrera, cuando nadie-nadie lo conocía en San Antonio. Ese mismo puerto no lo reconococió en su momento, y ahora los mismos que no lo pescaron ahora lo tratan de ingrato. Así no hay por donde: nadie es profeta en su tierra.
    Chinoy llega con algo nuevo que no depende de la época actual (no anda con laptop ni copiando a Radiohead, que es como la definición misma de “indie”); no es para nada un mal artista sólo tiene la debilidad de ser muy hippie para manejar su carrera. Pero eso ya no tiene nada que ver con su nivel musical y la novedad que viene a fundar un movimiento junto a Stern, García, etc.
    A los que le molesta que se diga que Chinoy es genial, denosten a la presna que coloca esos motes, Chinoy mismo no tiene nada que ver con eso.

    JVM

  28. maria de los angeles dice:

    sus canciones me cautivaron y por cierto el tambien…
    espero verlo por ahi…

  29. Fans Club Chinoy dice:

    no encuentro manera de como describir la musica de Chinoy, no es nada que haya sido mencinada antes, pero a la vez es la mas comun del mundo. Musica de Puerto.

    Apoyemos a Chinoy.!

  30. ulises dice:

    grande chinoy….
    excelentes letras….

    y el tipo bajo el seudonimo de “alo” es un imbecil…
    tratar de “monos” a sus propios compatriotas que con esfuerzo logran expresar emociones y sentimientos habla del bajo nivel de persona que es…. una pena que aun queden personas que se refieran en tales términos de otras… si no le gusta digalo….
    pero tratar de “monos”… que feo…y penoso…

    awante chinoy…

  31. valevine dice:

    A ver, Chinoy, Chinoy… ojalá lea esto, porque las críticas de todos le harán bien, unas más que otras obvio, acá nadie es quién para decirle cómo tiene que cantar, sólo hay personas que se dedican a dar su opinión con respecto a él… en mi caso, me encanta, me fascina, siempre me llama la atención grupos o cantentes fuera de lo común, digamos Manuel García, sus letras me encantan, es fuera de lo común, Los Beatles también lo son, Los Jaivas, únicos, y Chinoy con su singular manera de interpretar, componer, de cantar… claro como si fuera poco escuchar a un hombre cantando más agudo que una mujer, porque además con la guitarra es distinto, no tiene acordes, pero lo que hace con ella le ayuda a complementarlo, cómo interpreta, ver su cara, cierra los ojos y expresa lo que canta, y se cansa, pero sigue, que nunca mueraa, y ojalá no se haga mega popular ._.
    éxito sí para él

  32. Dominique dice:

    Descubrí a Chinoy esta semana, había leído de él en varios lados, pero nunca me había dado el tiempo de escucharlo y cuando lo hice en un principio no sabia si era hombre o mujer, su tono de voz me cautivó inmediatamente, pero sus letras y su forma de tocar la guitarra con tanta pasión y sinceridad fue lo que me engancho en demasía, ahora el viernes iré a verlo en la biblioteca nacional, quiero ver como interpreta, para quedar mas loca con él.

    saludos!

  33. Luisa dice:

    Chinoy es lo maximo!
    lo he visto en valpo muchas veces!
    se aparece de la nada cuando carretiai en las ruinas…
    y que tiene su voz?con lo que dice en sus letras está demás la voz! me carga los neochilenitos tan perfectos!

  34. netbel dice:

    lA FUERZA DE SU INCOMPARABLE VOZ ES LO QUE HACE A CHINOY TAN PROXIMO SU POESIA ES DE ABAJO DE SUS VIVENCIAS, DEL DIA A DIA, ES UN VIRTUOSO, AFORTUNADAMENTE TUVE EL PRIVILEGIO DE VERLO CUANDO NACÍA AL PÚBLICO MASIVO EN EL CONSEJO DE LA CULTURA Y LAS ARTES EN ABRIL O MAYO DEL 2007, EN SU MAYORÍA ESPERANDO A MANUEL GARCÍA, ESTABA COMO TELONERO ESTE DESCONOCIDO ENTONCES DE VOZ NASAL Y ANDRÓGENA NOS DEJÓ IMPRESIONADOS , ES EL MEJOR DESCUBRIMIENTO DE MANUEL GARCÍA ES UNA GRAN DUPLA.

  35. Francisca dice:

    Que saben de Indie.!
    Esto es mucho más que eso y todas las banditas emergentes que se creen rock stars.

    Arriba Chinoy y Manuel Garcia.

  36. granchero dice:

    WENO….REALMENTE MÁS ALLA DE SI CANTA BN ESTE LOKO O CANTA MAL O ES EL VICTOR JARA DE LA “NUEVA NUEVA CANCION CHILENA”, CREO QUE CHINOY VINO A OCUPAR UN LUGAR VACIO, DE GENTE QUE LE GUSTA LA TROVA, Y QUE NO CONFORME CON SILVIO, CON MILANES, DELGADILLO O SERRANO, NECESITO DE CHINOY PARA CUMPLIR SUS EXPECTATIVAS,,,,PORK ERA UN TIPO SENCILLO,NO ERA POLITICO Y TENIA TALENTO,,,,LO K ES ACEPTABLE. AHORA BIEN, A LOS FANATIKOS DE CHINOY, SOLO LES KISIERA DECIR K NO SE RAYEN TAMPOKO, ESCUCHEN A CHINOY DONDE TOKA CHINOY, PARA GENTE QUE ESTA SENTADA TOMANDO CAFE O CERVEZA, PERO NO TRATEN DE LLEVARLO A TOO CHILE Y ESAS WEAS….PORK AUN EXISTIMOS JOVENES K KEREMOS INTENTAR PASAR COMO UNA GENERACION K POR LO MENOS ESCUCHO A UN BUEN GRUPO DE ROCK (K NO EXISTE EN CHILE, Y ESA ES LA DIFERENCIA CON LA TROVA, PORK LA TROVA EN UN AÑO LLENO DE TROVADORES LA ESCENA MUSICAL) Y NO PASAR COMO LA GENERACION QUE ESCUCHO A CHINOY, NO PORK EL TIPO SEA MALO, SINO PORK EL TIPO ES OTRO MAS DE UN MONTON….TIENE TALENTO, PERO NADA NUEVO K DECIR.

    IGUAL WENO EL APORTE, SALUDOS

  37. Frankie Page dice:

    Está súper bien, Chinoy
    Las canciones son tremendamente buenas: después de eso, qué más?
    Que la voz, que la trova?
    Patrañas!
    Si el tipo es bueno, es bueno y se acabó.

  38. Sinclair dice:

    Ufff los Chilenos como siempre!!! Soy licenciada en literatura y puedo decir así como ya se dijo a principios del 2009 Chinoy es un poeta maldito. Sin exageración, sin decir “¿no será mucho?” hasta cuando vamos a seguir tirando mierda sin fundamento cuando no nos gusta algo? tratar de monos, no es fundamento. Si no te gusta, no te gusta, es como que a mi no me gustan los Bunkers por ejemplo, pero los respeto en su arte, y por ende a la gente que los escucha. Mauricio Castillo es un pequeño gigante, un personaje de los cerros. Espero que llegue el día en que seamos capaces de conocer más que el envoltorio de las cosas y no sólo por el hecho que somos Chilenos no creamos que se puede ser así de bueno. Siempre comparan y escriben ” guardando las proporciones” acaso por ser Chileno no se puede ser más que el aludido para la comparación! Terrible me parece. En mi opinión la poesía de Chinoy es mucho más poesía que mucha de la que corre como de culto en Chile, estando a la par de gigantes como Pablo de Rokha, Huidobro, Lihn y Hahn. No tendrá la mejor voz, pero su interpretación en vivo es quebrantahuesos. Sobrepasa a Silvio en el contexto Chileno. El puerto te hizo y te deshizo con brillos eternos Chinoy!

  39. Victoria dice:

    A mi me encanta su voz, es desgarradora y llena de pasión!
    Es diferente y eso es lo que faltaba, faltaba la emoción que le pone y letras con contenido, es que hay tanta poesía en su música …

  40. paul hendrix dice:

    en mi opinion, no es en mala ni na pero

    PUTA QUE CANTA FEO ESTE WN NO ME LA CREO

  41. Bea dice:

    yo lo escuche hoy y me encanto su voz es diferente pero es genial, es una de las cosas que más me gustan de él, no porque su registro de voz sea tan alto significa que cante mal, además esa energía que le pone al cantar y el significado de sus letras me cautivo.

    ¡GRANDE CHINOY!

  42. bea dice:

    Escuchen QUE SALGAN LOS DRAGONES.

  43. Ricardo_Antofagasta dice:

    Hombre, no escuches ni lo bueno ni lo malo, sigue cantando a tu manera, por estos lares se agradece.
    saludos desde Antofa!

Deja un Comentario

ChileAyuda.com