Cristal en vivo presenta POTQ Sessions #12: VAPOURBOAT
Por en Artículos | Destacados | Música | POTQ Sessions | Recomendados
.jpg)
En la edición del mes de noviembre de POTQ Sessions nos acompaña Vapourboat, el proyecto que une el talento de Nicolás Carcavilla y el maravilloso violonchelo de Felicia Morales. Vapourboat, ganador del concurso "Nuevos Sonidos" de Super45, nos muestra parte de lo que será su primer LP, luego de darse a conocer en el ambiente independiente con pequeñas ediciones producidas completamente por él. Con un sonido que al momento de la grabación nos recordó a Arcade Fire, Beirut y Johnny Cash, esta POTQ Sessions es quizás la que tiene todos los ingredientes que siempre imaginamos cuando partimos con este proyecto. Sin nada más que decir a continuación los dejamos con la penúltima edición del año de POTQ Sessions… con uds. VAPOURBOAT.
VAPOURBOAT es:
Nicolás Carcavilla (Voz y Guitarra)
Felicia Morales (Violonchelo y Voces)
Equipo POTQ Sessions:
Darío Contreras (Cámara y Post-Producción)
Felipe Arriagada (Fotos y Asistente de producción)
Alberto Hayden (Cámara y Producción)
Maximiliano Soublette (Sonido y mezcla)
Lista de temas:
1. Trying To Reach The Top Of The Lighthouse
2. Whisky On My Heart
3. The Fool Diving For Sunken Worlds
4. Last Night I Saw The Otis Redding’s Ghost
POTQ Sessions es una Producción POTQ.cl.
Links: MySpace
Audio en Alta Calidad - Powered by Podcaster
Video: Trying To Reach The Top Of The Lighthouse
Video: Whisky On My Heart
Video: The Fool Diving For Sunken Worlds
Video: Last Night I Saw The Otis Redding’s Ghost
.jpg)
9 November 2009 a las 22:48 pm
bacaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-a-a-an
nada mas q decir
adiós
9 November 2009 a las 23:02 pm
Enorme, como todos los meses. Tan pulento, pero tan pulento, que me está picando el bichito de abusar de mi trabajo en el sitio, para conseguir sus buenas copias en DVD con todas las Sessions. La dejo rebotando.
9 November 2009 a las 23:15 pm
Buenisimo
muy buen sonido
y muy buen artista!
9 November 2009 a las 23:23 pm
Buenísima producción una vez más…
Se valora el profesionalismo chicos.
Y buena idea la de Panda “POTQ SESSIONS VOL.1″
Cariños.
9 November 2009 a las 23:29 pm
canta como un pirata xd iooo jouuu
9 November 2009 a las 23:48 pm
qué onda el que redacta todo esto… “el proyecto que une el talento de Nicolás Carcavilla y el violonchelo de Felicia Morales” jajaj acaso tocar cello no es un talento… YO SOY UN FAN DE LA FELICIA
10 November 2009 a las 00:02 am
INCREIBLE! qué hermoso sale todo: el sonido, los colores, los lugares. Y QUÉ VOZ!
muy bueno,
felicitaciones!
10 November 2009 a las 00:17 am
esta claro que los dos son talentosos, vayan a verlos al normandie el viernes!
10 November 2009 a las 06:24 am
Están muy buenos los videos. Simples y bonitos. Y síii concuerdo con lo de la voz de pirata. Además la felicia es máxima!!!!!!!!!!!!
10 November 2009 a las 10:05 am
…proyección internacional! he dicho!
10 November 2009 a las 10:43 am
excelentes videos! estoy de acuerdo con todo lo que ya se ha dicho. espero poder verlos en vivo algún día. felicitaciones y saludos para Vapourboat!
10 November 2009 a las 10:44 am
bonito, suena la raja, tienen toda la onda pero, IMPOSIBLE RELACIONARSE CON ESTO! DE DONDE SON? POR QUE CANTAN EN INGLES? SI CANTAN EN INGLES TODO BIEN, PERO VAYAN A HACERLA AL NORTE. por ultimo mitad y mitad temas en castellano y en ingles.
Nicolas, no tengas miedo
todo eso dicho en castellano seria el triple mas potente por que exigiria toda tu apertura.
plastica v.s. arte
saludos
Goli Midas
10 November 2009 a las 11:08 am
son buenos!
aunque concuerdo, les iria mucho mejor en europa o u.s.a.
10 November 2009 a las 17:23 pm
Qué delicado tema eso de cantar en ingles aca en chile.
Parece cada vez es más difícil erradicar ese Tic de las bandas de acá. Cada vez se cuestiona menos, se acepta más y se dentra a percibir como una cuestión normal.
Independiente de la pretensión que tenga cada banda con sus letras, con su música y dónde la haga circular, está claro que hacer letras en castellano requiere de un esfuerzo “literario” mayor que cuando se hacen en inglés.
Cos in english anything sounds cool
isn it?
y por q existe una especie de aversión, miedo o vergüenza a nuestro idioma.
No digo que haya que usar trutruca por ser chileno, eso es irese al extremo, voto por cantar en castellano.
aunque sea de La Suicide Bitches.
Besos
muy bonita voz el cabro por cierto
10 November 2009 a las 18:47 pm
creo que sencillamente son muy buenos, y que tambien se les esta cargando un poco el hombro al decir o buscar el pq no cantan en español, mas que por verguenza o por falta de un esfuerzo literario, creo que principalmente pasa por un tema de las influencias musicales que tengan como grupo hacen que canten en ingles
coincido con todo lo bueno que se ha escrito de ellos y creo que solo falta esperar un tiempo para ver la proyeccion que tienen pq en verdad son buenos y muy diferentes a toda la camada de nuevas…
10 November 2009 a las 20:55 pm
Para mí cada uno puede cantar cómo se le pare el hoyo, y en el idioma que quiera (arameo , alemán, inglés, mapudungun). Además que no entiendo porqué se ponen tan dogmáticos y conservadores, cuál es el problema? ¿la cultura nacional? Sería rídiciulo verlo en relación a la cultura porque no puede ser más evidente que el “ser chileno” es una mezcla de muchas culturas, y entre esas, fuertemente de la anglosajona en términos musicales (es cosa que los mismos que se quejan vayan a revisar sus discos y vean cuantos en habla inglesa tienen); o tal vez molesta el tema de parecer facilistas? Pero si es así, weá de cada uno o no? El asunto es la música, y estoy seguro que si se dijera que este tipo es irlandés nadie se quejaría y escucharía sus temas en su I pod feliz de la vida, entonces cuál es la diferencia ¿que sea chileno? ¿que porque acá se habla en español SE DEBE cantar en español? no seamos autoritarios, cosa de cada uno, seguramente vapourboat tiene sus motivos (melódicos, literarios, etc) y si no los tiene importa una real berga. Por último si a alguien no le gusta, que no lo escuche entonces, o que se haga la idea de que el weón es gringo y así lo pueda escuchar tranquilo.
10 November 2009 a las 21:27 pm
Tito… Amen!
10 November 2009 a las 23:25 pm
Pasame ESE RON CAMARADA!! YOJOU!
10 November 2009 a las 23:30 pm
la zorra que los musicos canten en otros idiomas, pa que huevean, esa es la gracia, si al final la voz se usa como instrumento.
un crack max!
11 November 2009 a las 07:52 am
¡Tito presidente!
11 November 2009 a las 09:05 am
Es que sin auroritarismo no se avanza pues,
¡ Que vivan las dictaduras !
11 November 2009 a las 09:55 am
Por otro lado sucede que cuando se canta en inglés
más cerca queda la musica de su influencia, más en evidencia queda, más se parece a…
Y la idea sería alejarse, ¿no?
11 November 2009 a las 16:03 pm
no.
11 November 2009 a las 16:45 pm
pucha, son todos covers de Micah o. hinson?. o que?
11 November 2009 a las 22:50 pm
Categórico, la idea es alejarse de las influencias, no? No. jajajajajajajaja. Está vovi.
A mi me pareció parecido el vozarrón de el cabro este al de Dave Matthews.
Debo decir que extrañamente me dió un poco de verguenza esto. Esta difícil explicarlo. Que no se tome a mal, me pareció bueno todo igual. Sobre todo la luz, el ambiente. La música bien agradable. Pero sentí un extraño escosor. Quizás un poco de envidia.
Y bueno si a alguien le molesta el inglés está en todo su derecho de decirlo. Yo creo también que con los años me voy inclinando por el castellano, es verdad que hace que la cosa se ponga mas dificultosa y también entiendo que la gracia no es hacer las weas dificiles. Eso es una gran tontera. La gracias es que sea como uno quiera.
Yo también canto en inglés, pero creo que la primera vez que pude cantar en castellano(escrito por mi) y me gustó como sonaba, me cambió la percepción.
De todas maneras, enhorabuena por el trabajo de POTQ y claro de estos muchachos talentosos.
Exito!!!
12 November 2009 a las 00:28 am
Anoche vi el fantasma de Ottis reding es un nombre demasiado bueno como para decirlo en inglich….
apoyo al editor de la afamada flc
12 November 2009 a las 01:11 am
Hay que comenzar a preocuparse
cuando a todo el mundo le gusta.
bello trabajo de vapourboat.
12 November 2009 a las 02:25 am
hasta el lider de la banda mas angloparlante de chile le habla a su nena en español o si muere repentinamente gritará CHUCHA, no Holly Jesus, Fock, Gad Demet. opino que con la música especialmente si es música popular no debería ser distinto
12 November 2009 a las 02:32 am
Y bueno, la voz de este cabro es un lujo y también la caperucidad de Felicia merece unnn… SIETE!
Me gustaría escucharlo en español, de a deveras
12 November 2009 a las 19:47 pm
buenísimo. como siempre…
apoyen y vayan a verlos en vivo,
cuando se vayan de gira por austria lamentarán no haber ido en sus early days.
felicitaciones y saludos!
PD. tito debería ser del consejo de cultura.
14 November 2009 a las 15:15 pm
Buenisimo nada que decir ,muy buenas canciones!
Felicitaciones a Nicolas y Felicia muy buen trabajo..
14 November 2009 a las 19:42 pm
Por fin un proyecto de MUSICA buenisimo!!!
14 November 2009 a las 20:02 pm
Caperucidad es un excelente adjetivo para Felicia.
Diste en el clavo
15 November 2009 a las 03:27 am
en otros países, en los que se hablan distintos idiomas, no es un tema el de cantar en inglés, se ha hecho siempre. Que existan grupos que canten en chileno y que nos gusten es sano para nuestra idiosincracia a nivel local, pero no hay que pedirle a nadie una cosa u la otra, tito tiene razón. Además, es cierto también que somos unos bastardos culturales y una colonia comercial …que le vamos a hacer? eso somos.
15 November 2009 a las 13:54 pm
que vamo a hacer? cambiarlo po xD
15 November 2009 a las 15:38 pm
gonzalo, para qué? esas hueás ocurren no más. Quiero “Trying To Reach The Top Of The Lighthouse” en mp3, es demasiado buena y ese primer clip quedó increíble, las otras me gustan, pero menos.
16 November 2009 a las 00:34 am
Ahí si que hay un gran reportaje potq…
y lo de colonia cultural comercial… pff. porfavor. la avda. Kennedy no es el 100% de chile. y no es un comentario clasista, vivo a 2 cuadras. Os aconsejo que revisen la lista de los 50 mejores discos de rock de la historia de chile y vean por uds. mismos lo lejos que estamos de ser el estado nro. 57 en términos musicales.
16 November 2009 a las 00:36 am
PD:me refiero que esta discusion sobre idiomas sería un buen reportaje
16 November 2009 a las 10:49 am
esta discusión solo me confirma la poca libertad y la represión auto infringida que nos aplicamos los chilenos. creo que estamos en una sociedad que vive con el miedo al ridiculo y avergonzada. ni siquiera este tipo de discusiones debería existir.
17 November 2009 a las 13:47 pm
Creo que este debate de español-ingles, se da por una parte, que a el publico chileno ( y hablo por mi) al ver buenas bandas, con un sonido trabajado y que se cacha que tienen algo que decir,como vapourboat, y que canten en ingles es como , puta la wea….., porque canta en ingles, no entiendo ni wea, que bueno seria cachar que dice, ya que este weon habla en español. Quizas vivio en scottland y de verdad habla en ingles y es seco, pero a mi como porro bilingue me da lata eso, que se desaproveche la oportunidad de decirles algo con las letras a todos, por eso no me pasa con los grupos gringos, porque los weones son gringos y ese es su idioma no mas…
Por otra parte, el español y el rock esta menos manoseado, y ahi se puede marcar una diferencia, lo cual a mi me gusta, alejarse como menciona javer fmlc.
Bueno, buena onda el debate
17 November 2009 a las 15:58 pm
diego cumplido, yo a lo que voy noes que los grupos chilenos no deberian cantar en ingles, por que esta claro que cada uno puedo crear como se le de la gana, a lo que voy yo es a lo que tu dijiste que somos unos “bastardos culturales y una colonia comercial”, eso es lo que yo creo que deberiamos cambiar :D, tenemos que crar nuestra propia identidad
17 November 2009 a las 16:24 pm
y que pasa con la identidad personal…esa identidad que además conforma la dignidad de una persona??
¿Qué pasa si parte de la identidad de Nicolás (y más aun de VAPOURBOAT que es un personaje) es cantar en ingles…
? Si la fantasia de sus canciones y del disco completo que es una maravilla, es pensada en ingles??
Nicolás no escribe las canciones en español y luego las traduce…las canciones son pensadas en ingles.
Creo que hay que cortarla con lo que “SE DEBE” hacer…
Cada quien hace lo que quiera con su proyecto…
Y el punto es: Al que le gusta la música en español que sea feliz escuchándola y al que le gusta la musica en Inglés ídem!…
17 November 2009 a las 17:56 pm
Claramente, cada uno con sus gustos, pero es un debate licito creo yo, simplemente son comentarios, que a algunos les parece y a otros no, ya va por cada uno hacerse su juicio sobre este fenómeno de cantar en lenguas extranjeras. En todo caso este proyecto se nota una fuerza propia muy positiva, haciendo que la cantada en ingles suene muy autentica.
MUY BUENA SESSION¡, sigan y no paren.
18 November 2009 a las 20:14 pm
Creo que hay un tema de calidad que es mucho mas importante que el idioma, se es bueno o no y en eso no influye si es en ingles, mandarin u español. Me parece que Vapourboat es lo mejor que hay en este momento en la escena local.